原标题：原创设计传承风雅再现东方哲思
中国人的感情表达，是风花雪月，骨子里浸满着含蓄、谦让、次序、各种义理。传统中国的理想生活，是文人士大夫的生活模式与状态。以西方的角度切入，若是不得其法，总是会显得粗暴和流于形式。正如中国的美食漂洋过海后，都统一变成了宫保鸡丁、糖醋里脊，浓呛辣味，足够刺激，却也容易混淆。
明清红木是经典，一旦放入当代解读，往往被扭曲成流行浅表虚假的模样，真正有价值有意义的东西极易被掩埋。中国人一向讲究要顾其形，更讲究要得其神。站在东方与西方交汇处，由大师携手大牌的“当代中国的生活哲学展”在今年米兰展上“站出来”，这些原创作品为的是“被懂”形式，更为主动诠释其神韵。
文/图：广州日报记者李震林
既是大师也是匠心
中国，世界上家具起源最早的国家之一，创造东方人居传奇。但在欧风美雨的今天，该如何汲取东方智慧，洞察生活哲学呢？
6月18日，当代中国的生活哲学展之米兰归来亚洲首展正式亮相。由大师设计+大牌制造的强大阵容，选取最能代表中国传统生活方式的10件旧器物为原型设计出新器物，以新旧物品在外观和功能上的对比与搭配，形成可以使用的生活布局，通过开放的情景、体验互动的方式，来展现当下中国人的日常和传统习惯背后的意义所在。
这10件原创作品皆为邱德光、林学明、梁景华、梁志天、梁建国、陈耀光、姜峰、戴昆、孙建华、琚宾十位设计大师及拍档共同担纲设计，并由华日、柏森、联邦、曲美、荣麟、左右、城市之窗、拉卡萨、百强、锐驰十大家具品牌提供工艺支持并精心打磨完成。
从踏上米兰的那一刻起，即注定了这场展览的别具一格。“传承·站出来”不仅是对三次参展米兰设计周“坐下来”主题的继承，更是突破。创新设计联盟主席车建芳表示，无论是展览形式还是策展理念，其骨子里均是中国家居人对原创设计精神毫无保留的展现。
既是跨界也是融合
在国际上，一谈及中式家具，言必称明清红木，如何融入现代生活，似乎是当代中国设计与传统文化间的一大难题。本次展览以时间轴的设定，是通过物象的新旧和传统现代的对照和共生，视觉化呈现历史的流变；设计语义的构思，力图根植传统风雅，融入西方文明，无形消弭于人物交互关系中；空间架构的定位，是以物入境营造中国人的居室和气场，借他乡以迎宾。不同主题，不同风格的展品，巧妙地将中西文化，创新工艺融为一体。
形散而神不散是其中一大特点。比如云椅，钢之实，云则虚，如云似天的“云椅”；轻柔空竹千变化，精雕之器的“明磐”，领绎明式作传承；以木为珠，以珠为器，以器为延续的“珠算”系列作品；“扇”系列，小柄团扇，幻化成一缕东方的雅致气韵； 西夏凿铜刻文造印，现今以印为具的“首领”系列作品；黑白虚实之间，寻求最平衡的构图衍生出“局”；圆镜置屏风，好似一轮明月上窗棂表达的“素月”系列作品；以“蝶恋花”承东方韵味为上，启西方雅致为下；伴榻对坐，看袅袅茶烟随风去的“承伴”系列作品等。
既是平台也是舞台
时至今日，随着大众审美与市场成熟度的日渐提高，欧式对奢华的狭隘定义无法满足中国新兴中产阶层。但从客观上看，当代中国原作设计作品频频亮相国际舞台，虽说备受瞩目，但远远没有达到量产规模，在大众市场上并不普及。除了中国家居原创力量的信念坚持外，中国文化价值观与家居品牌的融合与对外输出，能否改写世界新格局呢？
“将中国原创设计品牌及原创设计师推向全球舞台，与国际思维碰撞，达成多元文化的语境的理解。”此次巡展从时间维度上来讲是一场跨越了整年的系列展览，而地域维度方面又连结了欧亚大陆。更有意思的是，通过与创基金这样的设计公益组织合作，激发精英力量和中国原创力，更亲密地与世界联系，推动行业发展以及产业升级，让各方的目光“看过来”。
中国原创设计要符合事物内在规律，要涵盖各地风土人情，要圆融通达，还要符合潮流、顺应时代。无论是米兰参展的见闻感知，还是国内巡展的情怀心结，作为创基金发起者之一林学明认为，这是一个各地文明碰撞、激荡、沉淀的过程，会涉及到文化、历史、艺术、制造、商业多个层面的联动。要让中国文化“站出来”，中国原创设计要以更易懂的姿态、更开放和互动的方式“走出去”。从世界设计之巅再到生机勃勃的神州大地，他们将以展览为稿设计为笔，去描绘中国人的家居生活理念，并借此发掘更多亮点，将其转化为社会生产力，融入到我们生活的每一个细节中去。
信息
吧
聚宜购携手广电运通 打造泛家居智能自助终端
6月30日，中国第一台泛家居OSO全智能自助终端问世，标志着广东聚宜购家居网络科技有限公司与广电运通信息科技有限公司携手打造中国智能公共应用端第一品牌的平台工程正式启动。该款产品集产品、销售、设计、体验、银联插卡、联网支付、订单打印、用户身份识别、视频监控、定位、无线上网等于一体，为用户提供点对点远程服务。其深度整合泛家居产业链，实现了三维设计体验下的泛家居全品类、全方位、全天候的一站式DIY私人订制与整体销售。（广讯）